Le souffle de l'Esprit

La voix du silence
et
les formes d’art de la côte nord-ouest du Canada.

«L’art de la côte nord-ouest du Canada était un langage visuel et symbolique que l’on utilisait couramment et dont les variantes et la subtilité étaient partagées par les artistes et par ceux qui respectaient leurs œuvres. Les représentations artistiques avaient une signification pour chacun et étaient imprégnées de résonances sociales, cosmiques et mythiques. Chaque objet de cérémonie créé était un «phénomène total». Il était porteur de mythe, qu’il rendait visible au regard des humains. Condensé esthétique de signification et d’énergie latentes, chaque objet rendait l’invisible tangible. Un plat incisé d’une image héraldique était un vaisseau, un symbole et un médiateur «entre l’acte naturel et biologique qui consiste à se nourrir et l’acte culturel qui consiste à festoyer⁷⁸». De tels objets «[…] deviennent une sorte de langage brillant par lequel une société formule sa conception de l’univers e sa philosophie culturelle⁷⁹». Tel est l’art auquel il a été donné aux premiers explorateurs de la côte nord-ouest d’être témoins.»

Source : REID, Martine J. La cérémonie hamatsa des Kwagul : Approche structuraliste des rapports mythe-rituels, thèse de doctorat, Vancouver, Université de la Colombie-Britannique, 1981.